死ぬまでにしたいいろんなこと

墺太利(おーすとりあ)滞在6年

2018-01-01から1年間の記事一覧

ちゃんぽんな日本語:ソロ納豆

最近オーストリア人の夫が開発したおもしろちゃんぽん日本語を紹介したい。 それは 『ソロ納豆』 である。 使い方は、炭水化物ダイエット中で納豆は食べたいけど白いごはんは食べたくない時などに、納豆だけで食べる時に使う。 例) 「朝ごはん何食べる?」 …

たかが食べ物、されど

今日は余ったいちごにお手製のジンジャーシロップを少々と、 アーモンドミルクと豆乳を入れて、 スムージーにして飲んだ。 yyyamori.hatenablog.com yyyamori.hatenablog.com それで、ふと豆乳のことで思い出したことがある。 ベジタリアンの多いオーストリ…

苺の旬がやってきた

オーストリアのいいところ、 日本と比べて果物が安い! 最近、スーパーでいちごが安くなってきた。 まだスペインからの輸入物が多いけど、 オーストリア産のものもある。これから国産がもっと増えるだろう。 500g のパックで3ユーロ出せば買える。 もっと安…

もう公式に休んじゃいなよ!って思う「窓の日」と「金曜日」について

(私が得ている情報は主に身近な人物からで限られていますので、 これが真実のオーストリアの姿とかではないです、皆さんご存知でしょうけど念のため) 別にディスりたいわけではないが、 (でもちょっと文句は言いたいw) オーストリア人はよく言うと、 と…

「ダックスフント」がドイツ語だと思っていた人(←私)、それは実は半分間違いです(多分)

日本で大人気の犬種、ダックスフント。 ダックス=Dachs はドイツ語でアナグマのこと、 フント=Hund はドイツ語で犬のこと。 ドイツでアナグマ狩りのために改良されたという犬にふさわしい名前です。 先日、夫と犬の話をしていた時に、 私が「日本ではダッ…

なんでもない春の一日

あまりに書かないでいすぎると、どんどん書くのがおっくうになってくるので、 今日はただの日誌。 ウィーンはここ一週間とってもお天気が良く、 さすがにもう雪が降るような崩れ方はしないだろ!という安心感がある。 そう、やっと春が来た! 先日は日中ひな…

日本人の名前よびづらい問題

私の名前は同じ年頃の日本人女性の名前としてはごく普通である。 そして残念ながら海外対応ではない。 (まりあ とか れな とかは海外対応と勝手に思っている) なのでオーストリアの仕事場でも非常に呼びにくそうにされる。 (3音だし長いとか複雑なわけで…

引っ越す

夏に引っ越すことになった。 今は郊外の一軒家に住んでいるのだけど、 今度はもっと街中のフラット。 Wohnfläche (人が実際住む面積)は今の家の1/4 くらいになる。 こないだ見学に行ったのだけど、荷物を入れたらおそらくすごい圧迫感になりそう。 日本の…

永田カビ著「さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ」が英語版に!

一昨年、話題になった永田カビさんの「さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ」 過食症やうつ、数年にわたるひきこもり生活を送る主人公が、 「親の評価がなにより重要な自分」による支配をやめ、 「自分を大事にする」ことを許し、 自分のセクシュアリティ…

ヨーロッパでも三寒四温

先々週〜先週はヨーロッパに大寒波が来て、 ウィーンも含め各地で大雪、 複数の空港も閉鎖される始末だったけど、 先週末から突然あったかくなった。 やっと春が来たー!! とか思ったら今週末からまた大寒波で雪・・・ 職場の同僚に聞いたところ、 オランダ…

「アーモンドのかたちの目ね」

私の目は日本人としてはそれなりにぱっちりしている方だと思う。 「お人形さんみたい」にくりくりしているわけではないが、 少しつり気味で、でもちゃんと白目が見えるので「目力が強い」と言われる。 自分の顔の中でもっとも好きなパーツである。 だがしか…

結婚した

2年くらい交際したオーストリア人のパートナーと先日、結婚した。 結婚の話はずっと出ていたのだけど、 私の就職が実現するまで待っていてくれた。 滞在許可に対するプレッシャーがない状況での私の返事を待っていてくれたのだった。 下世話な言い方をして…

で、どうすれば風邪をひかない(または早く治る)んだ??

引き続き風邪をひいています・・・ よく 「ひきはじめの風邪にはコレ!」 とか 「ひきはじめに◯◯をすると翌日にはスッキリ!」 とかいろんな情報を聞きますけれども、 わたくし風邪をひくと何をどうしても1週間は具合が悪いです。 「おかしいな?と思ったら…

お客様には要注意・・・

普通のクリスマスホリデーと少しずらして正月ホリデーを楽しんでいる最中なのですが、 風邪をひいてしまいました・・・ 年末年始にかけてパートナーがゲストを家に泊めたいというので、 彼もひとりでホリデーシーズンを過ごすのは寂しいだろうし、 (私は仕…

昨年の抱負の振り返りと今年の抱負

今週のお題「2018年の抱負」 まずは2017年、昨年の抱負をどれだけ達成できたかのチェックから。 yyyamori.hatenablog.com 昨年の抱負をまとめますと、 ・アジアスーパーで練り物を大人買いしておでんをする ・舞踏会に行く ・ダイビングに行く(できれば海)…

Frohes neues Jahr !!

あけましておめでとうございます。 振り返ればオーストリアですごす3回目の年末年始でしたが、 仕事でそれどころではありませんでした。 クリスマスはよっぽどのことがない限り仕事をしないオーストリアですが、 業種によってはどうしても働かなきゃいけな…